Във вътрешния двор на СУ ще се състои представяне на книгата „Виенско колело“ на Клеменс Й. Зец.

„Виенско колело“ впечатлява с големия литературен талант на автора, който майсторски съчетава сякаш несъвместими неща –дълбока нежност и изострена чувствителност с брутално насилие и жестокост. Световете, които се откриват в осемнайсетте разказа, са много далеч от бюргерския уют и душевно спокойствие, с които свързваме уредения Западен свят. Те са далеч от всякаква сантименталност, дори най-безобидните делнични ситуации са само отправна точка към бездънното зло на един сюрреалистичен свят на ужасите. Идеите за своите сюжети Зец черпи от неподправената действителност, от модерното ежедневие, белязано от виртуалните светове на интернет, изпълнено с агресия, порно и фантасмагорични компютърни игри. Както сам казва за своите истории: „Те идват от моите страхове, жестоки фантазии и желания. Фантастичното, свръхсетивното се ражда, защото ми се струва, че литературата е въпрос на честност – по-искрен си, когато се пренасяш в един сюрреалистичен, гротесков свят. А литературата е средство за пренасяне на енергия.“ Нещо повече: голямата литература прави погледа ни по-ясен, отключва мисленето и ни помага да осъзнаем истини, пред които иначе си затваряме очите.

Клеменс Й. Зец е роден през 1982 г. в Грац. Завършва математика и немска филология. Живее и работи Грац като писател, преводач, обертонов певец и понякога магьосник. Сборникът с разкази „Виенско колело“ (оригинално заглавие „ie Liebe zur Zeit des Mahlstadter Kindes“) печели наградата за белетристика на Лайпцигския панаир за 2011 г. Той е третото му произведение и първата негова книга на български език.

Oрганизаторите на събитието „Нощ на литаратурата“ в България са следните институции: Британския съвет, Гьоте институт и Австрийското посолство, Европейската комисия, Културно-информационния център на Република Македония, Полския институт, Руския културно-информационен център, сдружение „София поетики“, Унгарския институт, Френския институт и Чешкия център.

Вечерта на 15-ти май 2013 г. ще мине под знака на публичните четения. Втората годишнина на Нощта на литературата в България се радва на изключителен интерес. Десет български града се включват активно в проекта, иницииран от Чешкия център и осъществен в сътрудничество с мрежата културни институти EUNIC.

Нощта на литературата е международно събитие, чийто автор и инициатор са Чешките центрове и което се осъществява съвместно от мрежата културни институти на страните от Европейския съюз EUNIC. На 15-ти май 2013 г. в седмата годишнина на събитието ще участват Прага, Амстердам, Братислава, Брюксел, Букурещ, Вилнюс, Дъблин, Лисабон, Лондон, Мюнхен, Париж, Санкт Петербург, Флоренция и множество други градове.

Събитието представлява публични четения в нетрадиционни градски пространства, т. нар. „гнезда“. На всеки половин час известни актьори или други публични личности четат откъси от произведения на съвременната европейска литература. Във всяко гнездо има по един актьор, който чете един и същи откъс, а посетителите се придвижват между различните места. Проектът Нощ на литературата изхожда от презумпцията, че литературата е инструмент за взаимно разбиране и културен обмен, помагащ за преодоляване на бариерите в комуникацията.

На 15-ти май 2013 г. едновременно във всички участващи градове ще се проведат публични четения на произведения от съвременни европейски автори. Откъсите са подбрани от участващите културни институти. По инициатива на Чешкия център в София, подкрепена от EUNIC, България се включва в проекта за втори път. Посетителите ще имат възможността да се докоснат до произведенията на автори от Австрия, Великобритания, Македония, Полша, Русия, Унгария, Франция, Хърватия и Чехия. В проекта, осъществен съвместно от Австрийското посолство, Британския съвет, Гьоте институт, Представителството на Европейската комисия, Културно-информационния център на република Македония, Полския институт, Руския културно-информационен център, Унгарския институт, Френския институт и Чешкия център ще се включи и сдружение „София: Поетики“, което ще допълни програмата с произведения на млади български поети.

Макар и да се провежда в България едва за втори път, инициативата се радва на небивал интерес от българските градове. В проекта участват активно Бургас, Варна, Велико Търново, Габрово, Перник, Плевен, Пловдив, Русе, София и Шумен.

Нощта на литературата е форма на диалог между изкуството и градската среда, една среща на култури, автори, преводачи, издатели и любители на литературата.

НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА – 2013

http://www.nocliteratury.cz/2012/en/sofie/homepage

http://www.facebook.com/noshtnaliteraturata?fref=ts