Начало / Новини / Новини и събития / Представяне на монографията „Имената на българите в Болградско (Южна Бесарабия)" от гл. ас. д-р Татяна Брага

   
Представяне на монографията „Имената на българите в Болградско (Южна Бесарабия)" от гл. ас. д-р Татяна Брага

На 23 октомври 2026 г. в Заседателна зала 1 на Ректората на Софийския университет „Св. Климент Охридски" беше представена монографията на гл. ас. д-р Татяна Брага „Имената на българите в Болградско (Южна Бесарабия). Част 1. Идентичността на бесарабските българи между езика, историята и миграцията" (Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов", 2025).

Представянето беше съпътстваща проява на I международна научна конференция „Бесарабски и банатски българи в историческия и съвременен контекст: език, културна памет, идентичност" , която се проведе от 23 до 25 октомври в Софийския университет с финансовата подкрепа на Фонд „Научни изследвания" (договор № КП-06-М 100/1).

Книгата представиха доц. д-р Мая Влахова-Ангелова от Института за български език – БАН, научен редактор на изданието, проф. д-р Андрей Бояджиев и проф. д-р Маргарет Димитрова от Софийския университет и доц. д-р Галин Георгиев от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН.

1-22

Изследването разглежда идентичността на бесарабските българи през призмата на антропонимията. То проследява как личните имена пазят езиковата и културната памет на общността, заселила се преди повече от две столетия в Южна Бесарабия. Монографията е издадена с подкрепата на Съвета за издателска дейност към Управителния съвет на Българската академия на науките.

Представящите откроиха богатата изворова основа на изследването и съчетаването на езиковедския подход с историческия и етнологическия. Те подчертаха, че книгата показва как имената се превръщат в свидетелство за миграцията, адаптацията и съхранената идентичност на бесарабските българи и запълва празнина в изследванията на българската диаспора.

1-4

Авторът посвещава книгата на своя баща и на своите сънародници в Южна Бесарабия. В момента д-р Брага подготвя втора част на изследването, посветена на антропонимите на Болград. Двете части ще послужат като основа за бъдещ исторически речник на личните имена на бесарабските българи.

1-3

Представянето събра участници в конференцията, колеги, студенти и гости. Последва разговор с публиката, който показа, че историята на бесарабските българи, разказана чрез техните имена, продължава да вълнува и днес. Защото имената са най-устойчивата памет на една общност: те остават и тогава, когато границите и държавите се сменят.

1-5
1-2
1-1