Заключителният художествен рецитал от програмата на Научноприложния студентски семинар „Лузофонски литературни четения – 500 години от рождението на Луиш Ваш де Камойш“ се проведе в рамките на Деня на Португалска филология във ФКНФ. Лузофонските литературни четения се организират за пета поредна година от Катедрата по португалистика и лузофонски изследвания и Научноизследователска катедра „Жозе Сарамаго“ при Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет.
На събитието в залата на Театър-лаборатория „Алма Алтер“ присъстваха студенти и преподаватели от специалност Португалска филология на ФКНФ, директорът на Центъра по португалски език и култура „Камойш – София“ при посолството на Португалия и лектор по португалски език и култура в Софийския университет София Сарайва, приятели на португалския език.
Художественият рецитал представи резултатите от петото издание на Студентския научноприложен семинар „Лузофонски литературни четения“, който традиционно се организира в периода май – юни и тази година бе посветен на 500-годишнината от рождението на португалския класик Луиш Ваш де Камойш. Ас. Сони Бохосян, преподавател и докторант в катедрата, разказа за работата на студенти и преподаватели в рамките на семинара.
В лекционната част на семинара, изнесена от проф. д-р Яна Андреева, бяха застъпени два тематични блока, по които се проведоха дебати. В първия тематичен блок бяха разгледани темите за метаморфозите на Камойш в съвременната португалоезична лирика и за начина, по който съвременни поети от лузофонския свят актуализират в творбите си поетичната образност на класическата поезия. Вторият тематичен блок бе посветен на възможния феминистичен прочит на епичната поема „Лузиадите“, концентриран в два ключови епизода на творбата – за колоса Адамастор и за Острова на Любовта. Бяха обсъдени акцентът върху героично-любовната тематика в епопеята и инструментализацията на женската фигура, патриархалната идеология и „хитростта на жените“, които заблуждават мъжете, или противопоставянето на женските персонажи на нормативно възприетите полови роли през Средновековието и Ренесанса. Семинарните занятия и практическото обучение за подготовка на рецитала бяха проведени от гл. ас. д-р Илияна Чалъкова и ас. Сони Бохосян.
В научноприложния семинар участваха студентите от втори и четвърти курс на специалност Португалска филология Симона Кръстева, Кремена Чаушева, Илияна Янакиева, Гергана Анева, Бойка Божаровска, Яна Косева, Нина Цанкова. В заключителния рецитал, посветен на Деня на Португалия, Камойш и португалските общности, те представиха в оригинал на португалски език поетични текстове от корпуса на семинара - стихотворения на Луиш Ваш де Камойш, Ана Луиза Амарал, Мануел Алегре, Мануел Бандейра и Жозе Луиш Тавареш.
