Начало / Новини / Новини и събития / Представяне на книга с цялостния превод на български език на експериментите на Жан Пиаже

   
Представяне на книга с цялостния превод на български език на експериментите на Жан Пиаже

На 19 януари 2025 г. в Заседателна зала 1 в Ректората на Софийския университет деканът на Факултета по науки за образованието и изкуствата проф. дпн Милен Замфиров представи книгата „Експериментите на Пиаже“.

Събитието се проведе в рамките на заседание на Съюза на учените в България, открито от професор д-р Нели Бояджиева, председател секция „Педагогика и психология“ в Съюза на учените в България.

2

Изданието „Експериментите на Пиаже“ на Университетското издателство за първи път съдържа цялостен превод на български език на каталога на експериментите на Жан Пиаже. То е предназначено за студенти, педагози, психолози, родители и за всички, които проявяват интерес към когнитивното развитие на децата.

Научен редактор на книгата е проф. дпн Милен Замфиров. Преводът е дело на проф. дн Маргарита Бакрачева, заместник-декан научна, проектна, международна дейност и връзки с обществеността във ФНОИ, и на Валентина Милева, докторант във факултета. „Преводът на експериментите на Жан Пиаже беше много комплексен и отне на екипа около три години“, каза проф. Замфиров и благодари на колегите си за усилената работа.

1

Директорът на Университетското издателство “Св. Климент Охридски” проф. дфн Валери Стефанов подчерта, че този вид книги са сегмент от продукцията на издателството, който е значителен и социално ефективен. Книгата с експериментите на Пиаже е много специфична, много профилирана. Тази книга снема модела на неговите експерименти и резултатите от тях, изтъкна проф. Стефанов.

3

Професор Милен Замфиров разказа повече за изданието, като наблегна, че през 2026 година се навършват 130 години от рождението на Жан Пиаже, едно от най-големите имена, върху което се крепи съвременната педагогика.

6

Съществуват много течения, но независимо от тях – дали го приемат или отричат, неговото творчество и резултати си остават непоклатими“, допълни още деканът на ФНОИ.

4

Изображението на корицата на каталога е произведение на проф. д-р Стефан Алтъков, дългогодишен ръководител Катедра Визуални изкуства във ФНОИ.

11