Начало / Новини / Календар / Музикално-поетична вечер, посветена на поета Карл Микаел Белман

Балната зала на НМБИИ, пл. „Княз Александър I“ № 1

Събитието се организира по повод на първото издание на негови творби в България. То е подготвено със съдействието на ИК „Нов Златорог“, специалност „Скандинавистика“ в СУ и консулството на Швеция в София.

В програмата участват:

Миглена Павлова - сопран, Ивайло Донков - тенор,

Ана Памукова-Иванова - цигулка, Катя Вълева - виола,

Емил Михов - виола да гамба/блокфлейта,

Янко Маринов - чембало.

„Белман и Швеция днес“: Даниел Фeлт

Рецитал: Стефан Мавродиев

Карл Микаел Белман (1740-1795) е първият национален поет на Швеция, известен далеч извън пределите със своите забележителни „послания и песни“, преведени на много езици, а отскоро и на български. Сравняват го с Анакреон, Хораций, Вийон, Хогарт, Бърнс, дори и с Шекспир. Наричат го „Моцарт на шведската бохема“, почитат го като творец, освободил поезията от превзетата церемониалност на епохата, в която е живял, за да я изпълни с характерния за него „микс“ от жизнерадост и меланхолия, бунтарство и хумор, слово и музика.

За своя превод на Белмановите послания и песни Кирил Кадийски и Йордан Симеонов са удостоени с българо-шведската награда „Артур Лундквист“.